NON! RIEN DE RIEN…

…no nulla rimpiangerò, bene o male quel che è stato, bene o male, non ritornerà…no…dico no…

L’ho scoperta tardi, era morta da almeno 5 anni, la prima volta che ho sentito la canzone è stato in un piano bar, in via Milano, rimasi con il panino in mano e l’orecchio teso per non perdere nemmeno una parola, volli sapere tutto di quel testo e di chi la cantava, fu così che il “Passerotto”, unitamente ai Francesi della “Rive Gauche” spodestarono i Beatles e i Rolling Stones,

La prima cosa che mi colpì ascoltandola, fu la voce rabbiosa, di sfida a muso duro, di chi dice:

“la vita è mia e ne faccio quel che voglio, la vivo come voglio”

Ha vissuto esattamente come ha voluto, vedendola in un vecchio filmato mentre si esibiva, me ne sono invaghita senza misericordia e senza possibilità o voglia di farmela passare, lei fa parte di quelli che mi tengono compagnia quando ho l’anima in giostra specie in questa poesia in musica.

Di questa canzone ho sempre modificato il finale:

Originale: Aujourd’hui, ça commence avec toi !

Modificato: Aujourd’hui, ça commence avec moi !

     Per chi non sa di chi sto scrivendo, basta andare qua Édith Piaf - Wikipedia 

Non, Je Ne Regrette Rien

Non! Rien de rien …
Non ! Je ne regrette rien
Ni le bien qu’on m’a fait
Ni le mal tout ça m’est bien égal !
Non ! Rien de rien …
Non ! Je ne regrette rien…
C’est payé, balayé, oublié
Je me fous du passé!

Avec mes souvenirs
J’ai allumé le feu
Mes chagrins, mes plaisirs
Je n’ai plus besoin d’eux !

Balayés les amours
Et tous leurs trémolos
Balayés pour toujours
Je repars à zéro …

Non ! Rien de rien …
Non ! Je ne regrette nen …
Ni le bien, qu’on m’a fait
Ni le mal, tout ça m’est bien égal !

Non ! Rien de rien …
Non ! Je ne regrette rien …
Car ma vie, car mes joies
Aujourd’hui, ça commence avec toi !

La traduzione in italiano è una esimia porcheria, la elimino, chi vuole se la può cercare, a me piace solo nell'originale.

AVVELENATA

 Da un po di tempo a questa parte non faccio mistero di chi, a mio parere, è responsabile della deriva sociale, politica e culturale del Paese, non i lanzichenecchi che stanno calando una pietra tombale sulla libertà di quasi 60 milioni di Italiani, li hanno votati e pur cambiando le regole in corso d’opera, sono legittimati a farlo in virtù del voto più o meno democratico, legge elettorale infame, infamante e bipartisan che ha portato al potere, ladri, nani, ballerine, mafiosi, truffatori, intrallazzatori e le eufemistiche escort.

 Non si può dire che non la pagheranno cara la loro scelta dell’effimero, la macelleria sociale varata ieri colpirà loro per primi, per descrivere la specie potrei usare il loro motto esistenziale, ma lascio lo spazio al mio cantautore preferito, lo fa con la durezza e l’eleganza che lo hanno sempre distinto, posso solo aggiungere che, se si estinguessero almeno del 40%, il Paese avrebbe ancora qualche speranza di farcela.

 Della serie: la leggendaria umanità si è estinta da un pezzo, è rimasto lo stagno fetido zeppo di oche che quaquareggiano e non hanno una identità, non hanno appartenza ma fanno numero in maniera decisiva, unico elemento per cui, tutti, ma proprio tutti, li mantengono in stato di sopravvivenza.

IL CENTRO DEL FIUME

Figure di carta che bevono nuovi pensieri
E fragili miti creati dal mondo di ieri

disperdono giovani forze sottratte al domani
Lasciando distorte le menti e vuote le mani

Consumi la vita sprecando il tuo tempo prezioso
Raggeli la mente in un vano e assoluto riposo
Trascorri le ore studiando le pose già viste
Su schermi elettronici oppure su false riviste

E tieni le orecchie tappate agli inviti del suono
E questa è una polvere grigia che cade sugli occhi dei figli dell'uomo

Deciso a sfuggire il tuo tempo che soffia e ribolle
Non abile a prendere il passo di un mondo che corre
Coraggio è soltanto una strana parola lontana
Tu cerchi rifugio in un pezzo di canapa indiana

Il sesso che prendi con facile e semplice gesto
Rimane ancora e di nuovo soltanto un pretesto
E ancora nascondi la testa alla luce del sole
Il sesso è scoperto però hai coperto l'amore

E tieni le orecchie tappate…

Fai parte di un gregge che vive ignorando il domani
E corri da un lato o dall'altro ad un cenno dei cani
Il mito di un lupo mai visto ti ha fritto il cervello
E corri perfino se il branco ti porta al macello

E dormi nel centro del fiume che corre alla meta
E niente che possa turbare il tuo sonno di seta
Qualcuno ti grida di aprire i tuoi occhi nebbiosi
Ma tu preferisci annegare in giorni noiosi

Non senti che ti stanno chiamando con voce di tuono
E questa è una polvere grigia che cade sugli occhi dei figli dell'uomo.

 

CAFFE’, SIGARETTE E…

…LETTURA DEI GIORNALI.

 

Quella sopra  è la prassi che seguo accendendo il PC, di molti articoli leggo solo l’occhiello, altri li sorvolo o salto e altri mi soffermo, ogni tanto capita quello che mi diverte.

 

Quando si dice impattare in una notizia che non ti permette di sfilarti dal tema abusato, ma che ti diverte per il contenuto non troppo criptato che si può sintetizzare in questo manifesto…

…che avevo già postato.  

 

All’epoca  era stato  un mio personale invito ad andarci, questa volta l’invito arriva dalla lega e dai finiani, leggendo tutto l’articolo di Repubblica, sono sicura non sfuggirà a nessuno la figura da cioccolatai di Ghedini, Alfano, Lupi, Gasparri e lo stesso califfo, quest’ultimo è sull’orlo di una crisi di nervi derivata da impossibilità di illustrare la “ghigliottina da 24 milioni” con la dentiera in bella mostra e l’invito all’ottimismo, no, questa volta deve tacere o rischia il lancio di uova marce da parte dei suoi quasi ex adoratori.

 

Questo uno stralcio dell’articolo e il link per leggerlo tutto, giuro che vale la pena ;-))

 

DDL INTERCETTAZIONI

Il Pdl stringe d'assedio Alfano e Ghedini
"Questa legge va su un binario morto"

Non si può tornare al testo della Camera perché già bocciato da Napolitano. Il leghista Bricolo gela gli alleati: "La gente non ne può più, pensiamo alla crisi piuttosto"

di LIANA MILELLA

ROMA - Fingono di costruire e mediare, ma in sordina marciano verso l'affossamento. Con una strategia che Berlusconi ha già indicato: "Approviamo questa inutile legge al Senato e poi mettiamola su un binario morto. Ci ha già creato troppi problemi. È una riforma inutile. Con questo testo annacquato i magistrati continueranno a massacrarci e i giornalisti enfatizzeranno le loro mosse. E Fini potrà vantare una vittoria che io proprio non voglio riconoscergli".

 

http://www.repubblica.it/politica/2010/05/26/news/intercettazioni_pdl_alfano-4337172/

 

Aggiungo una postilla, una battuta del vignettista Scorpio che calza a pennello.

 

“Ed ora mettiamoci in poltrona, prendiamo una birra e godiamoci i risultati”.